SMÄRTORIKA MYSTERIET

steg-för-steg Rosenkrans

(Latin)

MEDITATION INFÖR St. JOSEFS 54-DAGARSFASTEROSENKRANS

1 maj - 23 juni

– Utan tro finns inget hopp och utan hopp finns ingen kärlek –

– genom meditationen får hjärnan ägna sig åt en stilla eftertanke –

GUDS RUSTNING

– Efesierbrevet 6:10-18 –

Hämta nu styrka hos Herren, av hans oerhörda kraft.

Ta på er Guds rustning,

så att ni kan hålla stånd mot djävulens lömska angrepp.

Ty det är inte mot varelser av kött och blod vi har att kämpa utan mot härskarna, mot makterna, mot herrarna över denna mörkrets värld, mot ondskans andekrafter i himlarymderna.

Ta därför på er Guds rustning, så att ni kan göra motstånd på den onda dagen och stå upprätt efter att ha fullgjort allt.

Stå alltså fasta, spänn på er sanningen som bälte och klä er i rättfärdighetens pansar och sätt som skor på era fötter villigheten att gå ut med budskapet om fred.

Håll ständigt trons sköld framför er, med den skall ni få den Ondes alla brinnande pilar att slockna, och grip frälsningens hjälm och Andens svärd, som är Guds ord.

Gör det under åkallan och bön, och be i er ande varje stund.

Därför skall ni hålla er vakna och aldrig tröttna i er bön för alla de heliga.

Amen

INTRODUKTION INFÖR St. JOSEFS 54-DAGARSFASTEROSENKRANS

Vi börjar alltid med Ärkeängel St. Michaelbönen som skydd för vår rosenkransbön samt dess intentioner.

Därefter följer bönen till St. Josef, den Universiella Kyrkans skyddspatron.

+ I Faderns, Sonens, och den Helige Andes namn, Amen

+  In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

Helige Ärkeängel Mikael, försvara oss i striden,
var oss ett värn mot Satans ondska och försåt!
‘Må Gud befalla honom’, så ber vi ödmjukt,

och du, furste över de himmelska härskarorna,
med Guds kraft nedstöt till helvetet djävulen och de övriga onda andar,

som till själarnas fördärv vandrar omkring i världen.  

Amen

Den Mirakulösa Medaljens bön

The Raccolta, ed. 1910, #255

O MARIA sine labe concépta, ora pro nobis, qui ad te confúgimus.

-------------

O Maria, avlad utan synd, bed för oss som tar vår tillflykt till Dig!

O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee!

Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous!

(p.s. vi upptäckte vid ett tillfälle att vår egen Mirakulösa Medaljen var felaktig då bönen var fel. Efter mycket letande har det visat sig att det faktiskt vimlar av olika böner, och medaljer som är inkorrekta.

Det korrekta är att bönen på medaljen ska synas OCH bönen ska vara korrekt.

Glöm inte bort att medaljerna dessutom ska välsignas och stänkas med vigvatten.

Ovan versioner är korrekta och godkända av en exorcistpräst.)

Bön till Sankt Josef

– skyddshelgon för den Universiella Kyrkan (150 år (år 2020)),

Fäder, den Heliga Familjen, Familjer, de i Äktenskap, Arbetare samt Terror of Demons –

Salige Josef,

Högst vaksamme beskyddare av den Heliga Familjen,

försvara Jesu Kristi utvalda avkomma.

Högst kärleksfulle fader,

bevara oss från villfarelsens och korruptionens fördärv.

Du modigaste av beskyddare,

hjälp oss från Himlen i denna konflikt med mörkrets makter.

Och precis som du för länge sedan räddade Jesusbarnet

när Hans liv var i fara, försvara nu Guds Heliga Kyrka mot fiendens försåt och från all motgång.

Värna oss för evigt under ditt beskydd, så att vi,

genom att följa ditt exempel och styrkta av din hjälp

må kunna leva ett heligt liv, dö en lycklig död,

och uppnå evig sällhet i Himlen..

Amen

Originalbön: Leo XIII, Quamquam Pluries. 15 aug. 1889.

Översättning: Gunilla von Wachenfelt.

BOTGÖRING INFÖR St. JOSEFS FASTE-ROSENKRANS

 Vi ber Fatima Ängelns gottgörelse- & försoningsbön samt Fredsängelns Förlåtelsebön.

Högst Heliga Treenighet,

Fadern, Sonen och den Helig Ande,

jag dyrkar Dig innerligt och frambär Dig Jesu Kristi allra käraste

Kropp och Blod, Själ och Gudomlighet,

närvarande i världens alla tabernakel,

som gottgörelse för de illdåd, vanhelgande och likgiltighet

med vilka Han är sårad av.

Och genom det Heliga Hjärtats och

Marias Obefläckade Hjärtas oändliga välgärningar,

ber jag om omvändelse för de arma syndare.

Min Gud, till Dig står min tro, min dyrkan,

mitt hopp och min kärlek!

Jag ber om förlåtelse för alla

som inte tror, inte hoppas, inte tillber, inte älskar Dig.

Amen

CONFITEOR

Syndabekännelse

Jag bekänner inför Gud allsmäktig, den saliga ständiga jungfrun Maria, den salige ärkeängeln Mikael, den salige Johannes Döparen, de heliga apostlarna Petrus och Paulus, alla helgon, och dig, fader, att jag har syndat i tankar, ord och gärningar.

Detta är min skuld,      min skuld,      min stora skuld,

Därför ber jag den saliga ständiga jungfrun Maria, den salige ärkeängeln Mikael, den salige Johannes Döparen, de heliga apostlarna Petrus och Paulus, alla helgon, och dig, fader, att bedja för mig till Herren, vår Gud.

HELGANDE INFÖR St. JOSEFS 54-DAGARS FASTEROSENKRANS

Bed för oss, heliga Guds moder så att vi blir värdiga Kristi löften.

O Maria Obefläckade Hjärta, Kyrkans Drottning och Moder,

jag förnyar min helgelse till Dig för denna dag och för evigt,

så att du kan använda mig till Jesus kommande kungarike.

För detta ändamål erbjuder jag Dig idag

alla mina böner, gärningar och försakelser.  

Amen

(The Immaculata prayer by St. Maximilian Kolbe)

Helgande till Jesus, Maria och Josef

- Act of Consecration to the Chaste Heart of St. Joseph - 

Översättning: Gunilla von Wachenfelt

Helgande till Sankt Josefs Rena Hjärta 

O ärorike patriark och den Katolska Kyrkans beskyddare! O oskuldsfulle make till Guds Moder och beskyddare och fosterfader till Ordet som blev kött! I Jesu och Marias närvaro, väljer jag dig idag till att bli min beskyddare och fader.

O du som Gud valde att bli den Heliga Familjens överhuvud, jag bönfaller dig att ta emot mig, trots att jag är helt ovärdig, till att bli en fattig liten tjänare i ditt heliga hushåll. Giv mig till din Obefläckade Maka och bed henne att också ta emot mig som tjänare och adoptera mig som sitt barn. Tillsammans med henne, lär mig, du som är det inre livets mästare hur man ständigt kan tala med Jesus och hur man troget tjänar honom i allt till livets ände.

Du utvaldes att övervaka Himmelens Levande Bröd, att utgivas till dina svältande små bröder. O hjälp mig, tillsammans med Maria, att förbereda mitt arma hjärtas stall för att mottaga, välförtjänt och ofta, min välsignelses bröd. Låt mig ta emot det från dina och Marias händer varje gång jag går till det Heliga Bordet.

O min kärleksfulle och vaksamme fader, härmed helgar jag mig till dig; och jag har definitivt för avsikt att aldrig lämna dig, och aldrig säga eller göra något, eller tillåta någon jag bestämmer över att säga eller göra något som vanhedrar dig! O du överhuvud i Guds hus på jorden, liksom Jesus och Maria gjorde ställer jag mig och alla mina bekymmer under din vårdnad och ditt skydd. Till dig, efter Jesus och Maria, helgar jag min kropp och själ med all dess förmåga, andliga framsteg, mitt hem och alla mina angelägenheter och företaganden.

Övergiv mig inte, utan antag mig som tjänare och barn i den Heliga Familjen. Vaka ständigt över mig, särskilt under den sista hemska timman av mitt liv på jorden: besök mig då och stärk mig med Jesus och Maria på det att jag tillsammans med dem och dig må lovsjunga den gudomliga Treenigheten i all evighet. 

Amen

OFFERBÖN INFÖR ROSENKRANSEN

(offerbön som inkl. Vår Fru av Fatimas eukaristiska bön,

från första uppenbarelse i Fatima den 13 maj 1917)

Evige Fader, jag offrar Dig denna rosenkransbön,

genom Marie Obefläckade Hjärta

i förening med hennes Sons Jesu Kristi Dyrbara Blod,

som tacksägelse för alla Dina välgärningar,

enligt Jesu Heliga Hjärtas intentioner;

för all nåd och välsignelse som skall sluta oss nära

detta älskade Hjärta i livet, i döden, i tid och evighet;

för de sjuka; de döende;

för syndarnas omvändelse och för själarna i Skärselden;

för dem som har bett om vår förbön

och som vi är förpliktade att be för

samt för familjeintentioner, att Du, Gud,

må leda allt till Din större ära och härlighet

och för en salig död för oss alla.

Evige Fader, ge mig styrka att be den Heliga Rosenkransen innerligt varje dag intill min död med intentionen att få hjärtats vishet enligt den uppenbarade sanningen och få uppriktig ånger och förlåtelse för mina synder. Låt oss be för Påve Fransiskus eviga själ och att vår Helige Fader står tydligt och starkt, istället för mångtydigt och svagt inför hans fiender som genom den Ondes ansatthet vill förgöra våra själar. Vi ber om Rysslands konsekration till Jungfru Marie Obefläckade Hjärta.

O högst Heliga Treenighet, jag dyrkar Dig.

Min Gud, min Gud,

jag älskar Dig i det högst Välsignade Sakramentet.

Amen

®RosenkransensVänner2017/05835, Stockholm.

Signum Crucis

+ I Faderns, Sonens, och den Helige Andes namn, Amen

 +  In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

Därefter (fortfarande på korset) ber vi Den Apostoliska Trosbekännelsen.

Jag tror på Gud Fader Allsmäktig,

himmelens och jordens Skapare.

Jag tror ock på Jesus Kristus,

Hans enfödde Son, vår Herre,

knäfall

vilken är avlad av den Helige Ande,

född av Jungfrun Maria,

avslut knäfall

pinad under Pontius Pilatus,

korsfäst, död och begraven,

nedstigen till dödsriket,

på tredje dagen uppstånden igen ifrån de döda,

uppstigen till Himmelen,

sittande på Allsmäktig Gud Faders högra sida,

därifrån igenkommande till att döma levande och döda.

Jag tror ock

på den Helige Ande,

den Heliga Katolska Kyrkan,

de Heligas samfund,

syndernas förlåtelse,

köttets uppståndelse

och ett evigt liv.    

Amen

Fader vår    (Första pärlan efter korset)   (CCC 2759 & Matt 6:9-13).

Fader vår, som är i himmelen;

helgat varde ditt namn;

tillkomme ditt rike;

ske din vilja,

såsom i himmelen, så ock på jorden;

vårt dagliga bröd giv oss idag;

och förlåt oss våra skulder,

såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro;

och inled oss icke i frestelse,

utan fräls oss ifrån den onde.

Amen

På de tre samlade pärlorna:

Hell Dig Maria  

vilket står för de gudomliga dygderna:   Tro,   Hopp,   Kärlek

Hell dig Maria,
full av nåd,
Herren är med dig

Välsignad är du bland kvinnor,

och välsignad är din livsfrukt Jesus         som i oss föröke tron

Heliga Maria, Guds moder,

Bed för oss syndare,
nu och i vår dödsstund 

Amen

Hell dig Maria,
full av nåd,
Herren är med dig

Välsignad är du bland kvinnor,

och välsignad är din livsfrukt Jesus         som i oss styrke hoppet

Heliga Maria, Guds moder,

Bed för oss syndare,
nu och i vår dödsstund 

Amen

Hell dig Maria,
full av nåd,
Herren är med dig

Välsignad är du bland kvinnor,

och välsignad är din livsfrukt Jesus         som i oss upptände kärleken

Heliga Maria, Guds moder,

Bed för oss syndare,
nu och i vår dödsstund 

Amen

                   Pärla 5   Lovprisningen

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande,

såsom det var av begynnelsen, nu är och ska vara, från evighet till evighet.

Amen

3e uppenbarelsen av Vår Fru i Fatima (som enligt Vår Fru i Fatima, bedjes efter varje mysterium):

O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld.

Led alla själar till himmelen,

särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest.

Amen

Nästa steg är den sammanlänkande Medaljongen

och de 

Smärtorika Mysterierna

Så kom de till ett ställe som heter Getsemane, och han sade till lärjungarna:

”Sitt kvar här, medan jag ber.”

Han tog med sig Petrus, Jakob och Johannes, och började bäva och ängslas, och han sade till dem:

”Min själ är bedrövad ända till döds: Stanna här och vaka.”

Han gick lite längre bort, föll ner på marken och bad att få slippa denna stund, om det var möjligt.

Han sade: ”Abba! Fader! För dig är allting möjligt. Ta denna bägare från mig. Men inte som jag vill, utan som du vill.”

När han kom tillbaka fann han att de sov, och han sade till Petrus: ”Simon, sover du? Orkade du inte vaka en enda timme? Vaka, och be att ni inte utsätts för prövning. Anden vill, men kroppen är svag.”

Så gick han bort igen och bad med samma ord.

När han kom tillbaka fann han igen att de sov; de kunde inte hålla ögonen öppna, och de visste inte vad de skulle svara honom.

För tredje gången kom han tillbaka, och då sade han: sov den återstående tiden, och vila? Det räcker nu. Stunden är inne: Människosonen skall överlämnas i syndarnas händer.

Stig upp, låt oss gå: Här kommer han som skall förråda mig.

Fader vår

Låt oss be 10 Hell Dig Maria för våra intentioner

Lovprisningen     (på kedjan inför kommande ensamstående Pärla) 

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande,

såsom det var av begynnelsen, nu är och ska vara, från evighet till evighet.

Amen

3e uppenbarelsen av Vår Fru i Fatima (som enligt Vår Fru i Fatima, bedjes efter varje mysterium):

O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld.

Led alla själar till himmelen,

särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest.

Amen

Fader vår

Låt oss be 10 Hell Dig Maria för våra intentioner

Lovprisningen     (på kedjan inför kommande ensamstående Pärla) 

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande,

såsom det var av begynnelsen, nu är och ska vara, från evighet till evighet.

Amen

3e uppenbarelsen av Vår Fru i Fatima (som enligt Vår Fru i Fatima, bedjes efter varje mysterium):

O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld.

Led alla själar till himmelen,

särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest.

Amen

Fader vår

Låt oss be 10 Hell Dig Maria för våra intentioner

Lovprisningen     (på kedjan inför kommande ensamstående Pärla) 

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande,

såsom det var av begynnelsen, nu är och ska vara, från evighet till evighet.

Amen

3e uppenbarelsen av Vår Fru i Fatima (som enligt Vår Fru i Fatima, bedjes efter varje mysterium):

O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld.

Led alla själar till himmelen,

särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest.

Amen

Då utlämnade han Jesus åt dem till att korsfästas. De tog honom alltså med sig.

Han bar själv sitt kors ut till Kalvarieberget, på hebreiska Golgota. En stor folkmassa följde med, och kvinnor som sörjde och klagade över honom. Jesus vände sig om och sade till dem: ”Jerusalems döttrar, gråt inte över mig, gråt över er själva och era barn. Det kommer en tid då man skall säga: Saliga de ofruktsamma, de moderliv som inte har fött och de bröst som inte har gett di. Då skall man säga till bergen: Fall över oss, och till höjderna: Dölj oss. Ty om man gör så med det gröna trädet, vad skall då inte ske med det torra?”

De förde också ut två förbrytare för att korsfästa dem tillsammans med honom.

Fader vår

Låt oss be 10 Hell Dig Maria för våra intentioner

Lovprisningen     (på kedjan inför kommande ensamstående Pärla) 

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande,

såsom det var av begynnelsen, nu är och ska vara, från evighet till evighet.

Amen

3e uppenbarelsen av Vår Fru i Fatima (som enligt Vår Fru i Fatima, bedjes efter varje mysterium):

O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld.

Led alla själar till himmelen,

särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest.

Amen

När de kom till Kalvarieberget korsfäste de honom och förbrytarna, den ene till höger och den andre till vänster.

Jesus sade: ”Fader, förlåt dem, de vet inte vad de gör.” De delade upp hans kläder och kastade lott om dem.

Folket stod där och såg på. Rådsmedlemmarna hånade honom och sade: ”Andra har han hjälpt, nu får han hjälpa sig själv, om han är Guds Messias, den utvalde, låt honom nu stiga ner från korset så att vi får se det och tro.

Också soldaterna gjorde narr av honom och sade:

”Om du är judarnas kung, så hjälp dig själv.”

Det fanns också ett anslag ovanför honom:

Det här är judarnas konung.

Den ene av förbrytarna som hängde där smädade honom och sade:

”Är inte du Messias? Hjälp då dig själv och oss.” Men då tillrättavisade honom den andre: ”Är du inte ens rädd för Gud, du som har fått samma straff? Vi har dömts med rätta, vi får lida för vad vi har gjort men denne man har intet ont gjort” Och han sade: ”Jesus, tänk på mig när du kommer med ditt rike.”

Jesus svarade: ”Sannerligen, i dag skall du vara med mig i paradiset.”

Det var nu kring sjätte timmen. Då blev det mörkt över hela landet ända till nionde timmen, det var solen som förmörkades.

Och Jesus ropade med hög röst:

”Fader, i dina händer överlämnar jag min ande.” När han sagt detta gav han upp andan.

Förhänget i templet brast mitt itu för det var en jordbävning.

Fader vår

Låt oss be 10 Hell Dig Maria för våra intentioner

Lovprisningen     (på kedjan inför kommande ensamstående Pärla) 

Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande,

såsom det var av begynnelsen, nu är och ska vara, från evighet till evighet.

Amen

3e uppenbarelsen av Vår Fru i Fatima (som enligt Vår Fru i Fatima, bedjes efter varje mysterium):

O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld.

Led alla själar till himmelen,

särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest.

Amen

Salve Regina,

Mater misericordiae,

vita, dulcedo, et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exsules filii Hevae.

Ad te suspiramus,

gementes et flentes in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Et Iesum,

benedictum fructum ventris tui,

nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens,

o pia,

o dulcis Virgo Maria.

V. Bed för oss, o heliga Guds Moder.     

R. Att vi må bli värdiga Kristi löften.

Avslutande Rosenkransbön inför Korset

Gud, din enfödde Son har genom sitt liv,

sin död och sin uppståndelse

förvärvat den eviga frälsningens nådelön åt oss.

Vi ber dig:

låt oss som i den saliga jungfru Marias heliga rosenkrans kommer ihåg dessa mysterier, i handling följa vad de innehåller och sedan uppnå vad de utlovar.

Genom Jesus Kristus, vår Herre.

Amen

I Faderns, Sonens, och den Helige Andes namn, Amen

  In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

Här avslutar Kardinal Leo Burke och Biskop Athanasius Schneider sin Rosenkrans på latin.

Rosenkransens Vänner fortsätter följa pärlorna väg till Korset...

Låt oss bedja :

I Ditt Namn, o Jesus Kristus, vår Herre och Gud, styrkta av förböner av den Obefläckade Jungfrun Maria, Guds Moder, av den Salige Ärkeängeln Mikael, och av de saliga Apostlarna Petrus och Paulus, och alla Helgon, åtar vi oss trosvissa att tillbakavisa djävulens attacker och svek.

Helige Josef, du vars beskydd är så stor, så stark; du som är vår förespråkare inför Guds Tron; jag sätter all min tillit och mina önskningar till dig.

O min Jesus, jag gör det av kärlek till Dig för syndarnas omvändelse och som gottgörelse för alla de synder som begås mot Marias rena Obefläckade Hjärta.

Och du, Maria, Prästers Heliga Moder, välsigna och beskydda alla präster från farorna i deras heliga kallelse och led dessa arma förvirrade kardinaler, biskopar och präster som varit otrogna sin sublima kallelse, med välvillig moders hand, tillbaka den gode herden!

Amen.

Låt oss be för vår Helige Fader – Påve Fransiskus I eviga själ och för de Påvliga intentioner (Raccolta).

V. Må Herren bevara honom, ge honom långt liv, göra honom välsignad här på jorden, och må Herren inte överlämna honom till hans fienders makt.

V. Må din hand vara på din helige tjänare.

R. Och på din son som du har smort.

Amen

Under din barmhärtighet tar vi vår tillflykt, Guds Moder.

Vänd dig inte ifrån våra böner i vår nöd utan rädda oss ur faror,

du enda rena, du enda välsignade.

Amen

Ärkeängel Mikael, Beskyddare av Kristi Kyrka på jorden, Försvara oss mot den onde fienden och be för oss att vi blir värdiga Kristi löften.

Helige Ärkeängel Mikael, försvara oss i striden,
var oss ett värn mot Satans ondska och försåt!
‘Må Gud befalla honom’, så ber vi ödmjukt,

och du, furste över de himmelska härskarorna,
med Guds kraft nedstöt till helvetet djävulen och de övriga onda andar,

som till själarnas fördärv vandrar omkring i världen.  

Amen

I Faderns, Sonens, och den Helige Andes namn, Amen

  In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

MARIANSKA HYMNER

(säsongsrelaterade)

Alma Redemptoris

Ave Regina Caelorum

Regina Caeli

Salve Regina